译文
在(zai)阁楼中好似春天一般,平常不用的(de)窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
从前,楚(chu)襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒(sa)飒作响(xiang),楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使(shi)心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二(er)位夫人。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
寄:托付。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。