译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到(dao)酒,没有听歌舞。
山路上苍翠的树,与来的时候一(yi)样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸(xing)能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随(sui)从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞(cheng)凶!
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵(gui)的玳瑁宴席。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
85. 乃:才,副词。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。