译文
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹(zhu)马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两(liang)个人(ren)从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触(chu),两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清(qing)扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
赏:赐有功也。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。