译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
水上柔嫩的苹叶,衬着(zhuo)岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇(yao)出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得(de)(de)曾在这里饮酒欢乐过。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了(liao)汾河。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走(zou)。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
拄着轻便手杖放声长歌,望(wang)着平野的炊烟款款而归。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
妄言:乱说,造谣。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。