译文
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
太史(shi)公说:“对,对!不(bu)对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了(liao)《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大(da)臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有(you)(you)什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。