译文
什么地方有岩石成林?什么野(ye)兽能把话讲?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
执笔爱红管,写字莫指望。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里(li)出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖(gai)着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华(hua)丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙(meng)蒙的细雨,笼罩万家。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花(hua)散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳(liu)枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
⒂至:非常,
千钟:饮酒千杯。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑦农圃:田园。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
决然舍去:毅然离开。