译文
做官啊,立功建勋啊,这些都(du)(du)是少年时的梦想;如今又老又病(bing),再也没有一(yi)分利欲名心。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
为什么从前的这些香草,今天全(quan)都成为荒蒿野艾。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此(ci)人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好(hao)清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松(song)树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
(51)飞柯:飞落枝柯。
(13)累——连累;使之受罪。
粤中:今广东番禺市。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
〔27〕指似:同指示。