译文
魂啊不要去西方!
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也(ye)轮不上。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
今晨我们父女就要离别,再见到你不知(zhi)什么时候。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处(chu)。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
3.兼天涌:波浪滔天。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。