译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
长久被官职所缚不得(de)自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口(kou)在清溪的哪边?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场(chang)最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此(ci)又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必(bi)就有佳期。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
(由于生长的地势高低不同,)凭它(ta)径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
⑤急走:奔跑。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
⑤捕:捉。
⑩江山:指南唐河山。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
(23)蒙:受到。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。