译文
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
吟唱之声逢秋更苦;
突然想来人间一游,误逐世间的环(huan)乐,以尽前缘。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中(zhong)。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先(xian)劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命(ming),如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
楼殿高阁(ge)前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
蓑:衣服。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
焉能:怎能。皇州:京城长安。