译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
谁(shui)能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用(yong)山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
114、抑:屈。
渠:你。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
当:应当。
16.返自然:指归耕园田。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
怡然:愉快、高兴的样子。