译文
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复(fu)选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自(zi)己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代(dai)国君了!”
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉(chen)沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞(shuang)戏水连绵不断。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
相依:挤在一起。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(19)以示众:来展示给众人。