译文
爪(zhǎo) 牙
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低(di)贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要(yao)急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品(pin)都(du)被吃(chi)完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
③甸服:国都近郊之地。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
11.送:打发。生涯:生活。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。