译文
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当(dang)。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
鼎湖的水(shui)静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄(huang)帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登(deng)上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣(dao)制的长生(sheng)不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
283、释:舍弃。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
(11)长(zhǎng):养育。
⑤比:亲近。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
12.责:鞭责,鞭策。