译文
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连(lian)着汉畤。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道(dao)只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去(qu)为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜(xi),那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说(shuo)吗?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛(pei)的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
⑵东风:代指春天。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
14、之:代词,代“无衣者”。