译文
太史公说:我读了管仲的《牧民(min)》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
长庆三年八月十三日记。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
好朋友呵请问你西游何时回还?
连年流落他乡,最易伤情。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也(ye)正(zheng)好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫(fu)的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知(zhi)拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
远远望见仙人正在彩云里,
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑹白头居士:作者自指。
⑿长歌:放歌。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
(197)切切然——忙忙地。