译文
连理枝头艳丽的(de)鲜(xian)花正在盛开,
光阴似箭我好像(xiang)跟不上,岁月不等待人令我心慌。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫(jiao)声立即停止了。
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
其一
西风中骏马的脊骨已经被折断。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
岁月匆(cong)匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⑺直教:竟使。许:随从。
(11)闻:名声,声望。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。