译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿(na)笔上绣床写生。
四更天初至时,北风(feng)带来一场大雪;这上天赐给我们的(de)瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
何时才能够再次登临——
并不是道人过来嘲笑,
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
偏僻的街巷里邻居很多,
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕(zhen)头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草(cao),园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺(miao)的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
(42)元舅:长舅。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
恁时:此时。
(13)岂:怎么,难道。
如之:如此