译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸(feng)禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山(shan)岭。初春的阳(yang)光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群(qun)体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊(zun)贵显赫(he)贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
酿造清酒与甜酒,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她(ta)内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
犹带初情的谈谈春阴。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
17.货:卖,出售。
(20)赞:助。
枥:马槽也。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
47.觇视:窥视。