译文
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我好比知时应节的鸣虫,
做官啊,立功建勋啊,这(zhe)些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
或驾车或步行一起出游,射猎场在(zai)春天(tian)的郊原。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
旅途飘泊,现在要(yao)以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落(luo)泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
(24)爽:差错。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。