译文
春天的(de)阴云垂(chui)落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
谁能爱我高尚的品格和情(qing)调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
来欣赏各种舞乐歌唱。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵(duo)最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山(shan),又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
(44)扶:支持,支撑。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⒌并流:顺流而行。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。