译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你(ni)可知(zhi)道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
傍晚,珠帘卷入(ru)了西山的雨。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相(xiang)见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依(yi)偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
24巅际:山顶尽头
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。