译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称(cheng)。
张衡,字平子,是南阳(yang)郡西鄂县人。张衡年轻(qing)时就擅长写文章,曾(zeng)到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
仰脸望天,天空显(xian)得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
江山如此媚娇,引(yin)得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
那是羞红的芍药
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
5、遐:远
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
(150)社稷灵长——国运长久。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
12、仓:仓库。