译文
天色黄昏,一(yi)群乌鸦落在(zai)枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河(he)向西低垂,仿佛要从门户中流入。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我(wo)这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
这一别(bie),我俩各隔千里,荣枯不用,炎(yan)凉各自。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
注释
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
摇落:凋残。
(70)博衍:舒展绵延。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。