译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
主人虽(sui)然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁(pang)新生细柳轻垂,春(chun)风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见(jian)溪水上的白云叠叠重重。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
近午时刻,有人从(cong)蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
崚嶒:高耸突兀。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
4、曰:说,讲。