译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
漫(man)漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里(li)梦见京城,还能认(ren)出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
其一
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
鱼在哪儿在水藻(zao),肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入(ru)他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢(ba)了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财(cai),到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
遗老:指经历战乱的老人。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
谓:认为。
假借:借。
⑻西窗:思念。
⑩同知:职官名称,知府。