译文
历尽了(liao)(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
驰聘疆场、转战南北是为了报(bao)答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六(liu)十日,我都是带着兵器骑着战马在(zai)疆场上度过的。
过去的去了
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
这里就是历代征战之(zhi)地,出征将士很少能够生还。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
(27)伟服:华丽的服饰。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
军士吏被甲 被通披:披在身上
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。