译文
手拿干戈啊(a)身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近(jin)。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
每到达一个驿站我都要首先(xian)下马,沿墙绕柱(zhu)东看西樵寻找你的题诗。
赏罚适当(dang)一一分清。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
(23)峰壑:山峰峡谷。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
[5]攫:抓取。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。