译文
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
昆虫不要繁殖成灾。
容貌模样俊美娴(xian)雅,看她细嫩的红润面庞。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎(zen)不令人发愁?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜(du)鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑵床:今传五种说法。