译文
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬(jing)一杯?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风(feng)飘拂的水潭上,十(shi)里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节(jie)百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
这里的道路连接千里,人民(min)出来多如浮(fu)云舒卷。
注释
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
72非…则…:不是…就是…。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。