译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂(hun)(hun)。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹(you)如灯下白发老人的命运。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
飘拂的游丝被喜鹊绊落(luo)空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
舍:房屋,住所
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
24.纷纷:多而杂乱。