译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有(you)州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们(men)坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可(ke)合时兴?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
当代(dai)不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘(rang)之苦。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦(qin)。
遥远漫长那无止境啊,噫!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。