译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来(lai)往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了(liao)几许愁绪(xu)。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生(sheng)能有多长呢?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致(zhi)。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧(kui):不是神仙而受此大恩。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
致:让,令。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
④轩槛:长廊前木栏干。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。