译文
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
事情的发(fa)生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫(chong),懈怠疏忽忘记了做人准则就(jiu)(jiu)会招祸。太坚硬物体(ti)易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃(ran),低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变(bian)酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
李白的诗作无人能敌,他那高超(chao)的才思也远远地超出一般人。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
快快返回故里。”
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。