译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘(gan)愿把一身清白留在人世间。
寒泉结冰(bing),冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着(zhuo)女子的满面泪痕。
酒后眼花耳(er)热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
邹忌身长五十四·寸左右,而(er)且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是(shi)齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种(zhong)人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
⑶净:明洁。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑺缘堤:沿堤。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。