译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
高高的桥与幽幽的小路相(xiang)连,它曲曲折折穿过(guo)稀疏的竹林。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处(chu)飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长(chang)时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落(luo),深深闭紧闺门。
怀乡之梦入夜屡惊(jing)。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
20、至:到。
(26)形胜,优美的风景。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。