译文
一年年过去,白头发不断添新,
傍晚的(de)清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人(ren)静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕(lv)向的《美人赋》?你又没见到今(jin)日的《上阳宫人白发歌》?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致(zhi)已衰减,过去的酒友也都(du)寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑹柂:同“舵”。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
不度:不合法度。
⑷易:变换。