译文
拍打着溪面,岸上的(de)落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
今天是腊日,我不在(zai)家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色(se)都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠(cui)的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失(shi)殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
③末策:下策。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
血:一作“雪”
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
264. 请:请让我。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。