译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来(lai)的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人(ren)感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地(di)(di)传言有狐(hu)(hu)狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄(qiao)悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣(yan)红的花丛。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
恐怕自己要遭受灾祸。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
20.曲环:圆环
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”