译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
王孙啊(a),回来吧,山中(zhong)险恶不可久留居!
车辆隆隆响(xiang),战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵(ling)魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用(yong)人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些(xie),让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
注释
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。