译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
“东方曚曚已亮啦,官(guan)员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒(mang)。”
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
满腹离愁又被晚钟勾起。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
车队走走停停,西出长安才百余里。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子(zi)津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升(sheng)起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
载着云旗舒(shu)卷飘扬啊,扈(hu)(hu)从聚集的车骑蜂拥。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
[20]起:启发,振足。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑶落:居,落在.....后。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
古北:指北方边境。
适:恰好。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。