译文
清贫生涯(ya)修道苦,孝友情牵别家难。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已(yi)成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
这里曾是历代帝王建都之(zhi)所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓(xing),修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
身旁有平头奴(nu)子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
就像当年谢安东(dong)山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
流离天(tian)涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
40.朱城:宫城。
(6)别离:离别,分别。
氏:姓…的人。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(1)喟然:叹息声。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。