译文
侧目见到了两只华丽的(de)翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
真是(shi)无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
清秋的边地号角(jiao)划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁(shui)使他们同心会集?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具(ju)体描绘它的形状。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
(13)持满:把弓弦拉足。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。