译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
充满委屈而没有头(tou)绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的(de)眼泪白白地淌(tang)流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之(zhi)情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
紫色边塞隔断白云,春天时节(jie)明月初升。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。