译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年(nian)陈后主的玉树后庭花的曲子(zi)呢?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不(bu)辨。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
有位卖炭的老翁,整年在南(nan)山里砍柴烧炭。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
猛犬相(xiang)迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑫林塘:树林池塘。