译文
右手拿着(zhuo)捡的麦穗,左臂挂着一个(ge)破筐。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山(shan)隔阻。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边(bian),解饥慰我相思愁。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
走入相思之门,知道相思之苦。
“魂啊归来吧!
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我虽然还没(mei)有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如(ru)说是你玷污了汨罗江。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
195.伐器:作战的武器,指军队。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。