译文
连绵的青(qing)山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安(an)乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑(xiao)。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
如果不早立(li)功名,史籍怎能写上您的名字?
粉色墙(qiang)映衬红柱光彩夺目(mu),壁柱上鬼怪图画或青或红。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话(hua)了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
适:恰好。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。