译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降(jiang)天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船(chuan)在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸(xiong),没有能找到。
美貌虽然也相近(jin),纺织技巧差得多。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记(ji)住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
55.南陌:指妓院门外。
②西园:指公子家的花园。
⑺百里︰许国大夫。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。