译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑(xiao)出门而去,千里外的风吹得花落。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏(hun)暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼(yan),刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王(wang)徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影(ying)。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
眼泪哭干了会露出头骨(gu),但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
④怜:可怜。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
210.乱惑:疯狂昏迷。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。