译文
我能活着回来看到孩子们,高兴(xing)得好像忘了饥渴。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
春(chun)天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清(qing)风日头虽然还不(bu)暖,越过墙头的鸟啼已一(yi)片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩(zhao),笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
人之不存,我何忍见此旧物乎(hu)?于是将其焚之为灰矣。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
衰俗:衰败的世俗。
⑶吴王:指吴王夫差。